rat guard; disk of wood on storehouse pillars, ropes, etc.
packhorse; workhorse; hack
sea of people; (very large) crowd of people
secretary; councillor; councilor
wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter
worthless (of a person); somebody who wouldn't be missed if they died
pirate flag; black flag; Jolly Roger
to one's heart's content; as much as one likes; freely; unreservedly; fully
footprint; soleprint; last; wooden mold for shoes or tabi (mould)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
ouch!; hot, hot, hot!; something hot; fire
tough; strong; stiff; tenacious
no match for; unbearable; unable; can't do
to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky
as soon as; no sooner than; one way or another; objection
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
north-northeast; north-north-east
oxidized silver; oxidised silver; something restrained but impressive (e.g. performance); something quiet but superb; something masterfully controlled
creek; waterway (including irrigation or drainage canal)
accident at sea; maritime accident
striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)
to kick back (ball, person, etc.)
site visit (auditors, public accountants, etc.)
long ago; previous; of a former age
nonviolence; non-harming; ahimsa
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
rail (any bird of family Rallidae, esp. the water rail, Rallus aquaticus)