how long; how far; how much
may; might; perhaps; may be; possibly
dignity; majesty; solemnity; gravity
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
request; favour (to ask); wish; please
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
hey there; I say; see here
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
scoundrel; rascal; villain
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
weakness; debility; breakdown; prostration
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
in addition; besides this; twice
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
one's habitual behaviour (behavior)
(death from) starvation; starving to death
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
pity; sympathy; compassion; affection; love
leftover food; leftovers; food scraps
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
sympathy; compassion; pity
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
surprise attack; sneak attack; foul play
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
on board a ship; aboard a ship
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal