year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
although; despite; whereas; while; if only; I wish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
good performance; good work; great success
serious; not joking; straight
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
in this way; thus; such; uh...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
together (with); at the same time; in a lump
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
bothersome; tiresome; bother to do
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
a-ha-ha (laughing loudly)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
being able to hear everything (esp. when one was not intended to)
son of a bitch; piece of shit
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
after all; because; but; even; too; as well
middle-aged man; Buddhist priest
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
direct; immediate; personal; firsthand
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...