jpdb beta

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

ability; faculty

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

to hate; to dislike; to loathe

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

old man; old goat

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

2

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

being too late; losing one's final chance

1

how; in what way; how about

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

strongly; violently; quickly; suddenly

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

7

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

good grief

1

generic drug

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

ambition; aspiration

4

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

everybody; every last one of them; all

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

until now; so far; up to the present

3

oath; vow

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

various

1

to smash; to break

1

never again

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to return; to come back

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

reason; pretext; motive

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

school of painting

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered

2

what's the matter?; what's wrong?

1