to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
mockery; derision; ridicule
goddamn idiot; moron; nitwit
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to fulfill; to carry out
one's just deserts; one's just desserts; one's just reward; what one deserves; comeuppance
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
inside; interior; among; within; middle; center; during
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
everyone; everybody; all; everything; all
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
to correct oneself; to restate
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing