seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in that way; thus; so; so?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
now; soon; already; yet; further; more
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to; for; in order to; for; as for; regarding
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
fellow; guy; thing; object; he; she
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
-ness; indicates assertion; come; come now
everyone; everybody; all; everything; all
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
body; group; party; company; troupe
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
plan; project; schedule; scheme; program; programme
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman