to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
blue; azure; green; pale; gray; unripe
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
memories; recollections; reminiscence
while; during; while; although; all; both
companions; friends; comrades; mates; partners
decision; settlement; definition
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
just because; even if; even though
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
already; now; by this time; quick; early; fast
after this; henceforth; henceforward; from now on
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
female molester; stupid woman
library (usu. single-room); small library
horse; horse racing; promoted bishop
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
plan; project; schedule; scheme; program; programme
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to that extent; to that degree; that much; that many
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
odious; hateful; awful; horrid; revolting
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)