to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that day; the very same day
narrow-minded; small-minded; close-minded; intolerant
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to deepen; to heighten; to intensify
friendship; fellowship; camaraderie
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
odious; hateful; awful; horrid; revolting
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to that extent; to that degree; that much; that many
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
horse; horse racing; promoted bishop
library (usu. single-room); small library
female molester; stupid woman
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
after this; henceforth; henceforward; from now on
already; now; by this time; quick; early; fast
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)