tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
library (usu. single-room); small library
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
hey!; say!; I say!; I; me
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
after this; henceforth; henceforward; from now on
somewhere; in some respects; in some way
in this way; like this; this (much); so; uh; er
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
bag; satchel; briefcase; basket
already; now; by this time; quick; early; fast
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
suffix for familiar person
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
after all; because; but; even; too; as well
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
just because; even if; even though