jpdb beta

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

6

to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate

2

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

2

couple

1

-like; sort of; similar to; resembling

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

but; however; although

9

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

ah; oh; hey!

2

be; is

11

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

8

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

1

cooked rice; meal

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

8

is not; am not; are not; isn't it?

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

10

myself; yourself; I; me; you

2

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

number one; first; best; most; game; round

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

4

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

4

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

each other; one another

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

way; method; means; resource; course

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

3

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

7

be; is; isn't it?

4

then; well; so; well then

3

see you tomorrow

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

school

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2