to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
again; once more; a second time
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
puzzling; tangled; complicated; complex
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
and; or; and the like; and so forth; and what not
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
deed (esp. negative); act; action; one's doing
split among friends; falling out; internal discord
inhabitant; resident; citizen; population
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
you (plural); all of you; you all
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
for your information; I'm telling you
to be profitable; to yield a profit
good-quality; superior in quality
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation