cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
north-northeast; north-north-east
eating house; restaurant that serves simple food
good-quality; superior in quality
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
festival (esp. music, film, etc.)
sneaking a bite; snitching food
gurgling; burbling; bubbling; sound of water mixing with air (e.g. water welling up, pouring water, drain pipe, gushing forth)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
this very day; today is the day (that ...); today for sure
to be profitable; to yield a profit
coochy-coo; hitchy-koo; kitchy-koo (tickling sound)
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
trio; gang of three; threesome
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
to rebuild; to reconstruct
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
split among friends; falling out; internal discord
to chase away; to drive away; to drive out
to feel oneself indebted to
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
for better or worse; luckily or unluckily
one more time; once more; once again
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
related to; in relation to
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
to be ruined (reduced to poverty); to fall low; to go under; to come to ruin