to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
tide; current; sea water; opportunity; chance
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
where; what place; how much (long, far); what extent
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
with the exception of; excepting; excluding
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
to chase away; to drive away; to drive out
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
trio; gang of three; threesome
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
state; condition; situation; appearance; circumstances
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
again; once more; a second time
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress