jpdb beta

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

18

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

12

so much; so; like that

1

both; both sides; both parties

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

14

to ascertain; to check; to make sure

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

5

contraction of "koto da"

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

8

north-northeast; north-north-east

1

enemy ship; enemy vessel

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

battle; fight; combat

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

23

all-terrain vehicle; quad bike; dune buggy; beach buggy; buggy; stroller

14

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

treasure chest; strongbox

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

38

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth

1

but; however; although

3

lack of self-reliance; depending on others

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

you

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

27

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

treasure

14

related to; in relation to

1

gently; quietly; calmly

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

13

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

don't try and tell me that!; don't try that shit on me

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

11

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3