wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter
unearthly; otherworldly; out of this world; ethereal
pirate flag; black flag; Jolly Roger
at the risk of one's life; even if (I) die; even if it kills one (me, him, etc.); at all costs; no matter what; as long as I live
military law; martial law; tactics; strategy
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
monkey show; bad acting; overacting; unconvincing performance
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
absent-mindedly; vacantly; idly; lazily
planning; planning ability; deliberateness
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath
to apologize; to apologise
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
(received) favor, kindness or blessing (favour)
right angle; perpendicular
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
lieutenant colonel; commander (navy)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to whine; to make feeble complaints
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
as a child; when one was a child