Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
adds force or indicates command
to be found; to be discovered
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
-ness; indicates assertion; come; come now
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
yes; yeah; hum; hmmm; oof
number one; first; best; most; game; round
may; might; perhaps; may be; possibly
yes?; no?; isn't it?; is it?
is it?; isn't it?; be; is
on the contrary; rather; all the more; instead
metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to; for; in order to; for; as for; regarding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
honorific/polite/humble prefix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
what; how many; many; a lot of; several; a few
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend