indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
high blood pressure; hypertension
diabetes; diabetes mellitus
hyperlipidemia; hyperlipidaemia; hyperlipemia
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
please (give me); please (do for me)
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
oh; right; I see; OK; gotcha
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
what; how many; many; a lot of; several; a few
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
pocket money; spending money; pin money; allowance
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
fault; defect; minor; 5-point card; short
hey; listen; look here; I say
poop; poo; faeces; crap; trash; garbage
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise