Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
human being; human; person; character (of a person)
mass communication; mass media
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
netizen; cybercitizen; Internet user
police; police officer; police station
next; following; subsequent; stage; station
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
Marine Corps; Royal Marines
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
nonexistent; not being (there); not having; not
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
why; oh; no!; quit it!; stop!
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
serious; not joking; straight
staringly; fixedly; unblinkingly
after all; because; but; even; too; as well
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
shape; form; appearance; state; situation; suitable
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to confess one's love; to profess one's feelings
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
go that far; to that extent
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
impostor; imposter; pretender; liar
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
incredible; unbelievable; terrific; impressive
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
pilgrimage to sacred places; visiting the real-life locations used in an anime, manga, etc.
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...