ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
be; is; did; (have) done; please; do
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
from now on; after this; in the future; from here; from this point
alone; by oneself; on one's own
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to rescue from; to help out of; to save
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
pure white; blank (e.g. mind, paper)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
face; visage; look; expression; honor; honour
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
is that so? (generally rhetorical)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
-ness; indicates assertion; come; come now