beyond imagination; unimaginable
another kind; distinct species; variety
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
interior; inside; internal
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
resistance; opposition; obstruction; (electrical) insulating coating; insulating varnish
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
restriction; restraint; limitation; limit
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
danger; peril; hazard; risk
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
to shut in; to confine; to contain
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
self-confidence; confidence (in oneself)
order; discipline; regularity; system; method
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
as you see; as you can see
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
royal capital; imperial capital
various; varied; diverse; all sorts of
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
vitality; (one's) life force
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)