to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to be (in contrast to something that is not the case)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
hey!; say!; I say!; I; me
what kind of; what sort of; what
how; in what way; how about
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
than; in comparison to; rather than; over; above
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
why?; what for?; how?; by what means?
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
like; similar to; something like ...; someone like ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
what; how many; many; a lot of; several; a few
he; she; that person; that; that one; that thing
to kill; to beat to death
to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
approval; agreement; support; favour; favor
I; me; you; (arch.) manservant
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good