jpdb beta

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

joke; jest; funny story

3

is not; am not; are not; isn't it?

6

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

3

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

natural disaster; natural calamity; act of God

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

absurd; nonsensical; preposterous

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

5

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

oh; yes; huh?; hm?

7

however; but

2

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

the oldest; the earliest

1

acquaintance

1

when it becomes; when it comes to

1

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

lady; gentleman; person

1

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

17

present (brought by a visitor); gift

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

9

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

just like that; quite so; I agree; that street

1

wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

6

thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)

1

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

1

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

1

detoxification; counteracting poison; neutralizing poison

1

engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

3

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1