jpdb beta

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

6

fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)

1

thread; yarn; string

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

beheading; decapitation

1

resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)

1

soul; spirit

2

each; every

1

to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish

1

to show; to display

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1

you; dear; honey

9

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

2

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

3

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

danger; peril; hazard; risk

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

ogre; auger

1

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

1

to run away; to escape safely

1

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

1

that; those; the

5

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

fortunes of war

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

2

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

kingdom; monarchy

1

invasion

1

to devise; to arrange; to plan; to plot

1

going on a pleasure jaunt

1

how; in what way; how about

3

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

(another's) daughter; young lady

1

guard; convoy; escort

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

3