jpdb beta

to be the case that

1

demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend

3

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

3

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

by nature; naturally; by birth; innately; congenitally

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy

1

size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

true; real; genuine; proper; utter

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

(some) more; even more; longer; further

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

2

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

experience

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

to be conceited

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

won't you

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

I can tell you; heh

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

mother

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

I; me

6

to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

decision; settlement; definition

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

trump card; ace up one's sleeve; secret weapon

2

magic sword; cursed sword

1

you; dear; honey

1

however; but

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

artifact; artefact

1

doppelgänger; doppelganger

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

be; is

14

how; in what way; how about

3

to capitulate; to surrender; to submit to; to concede

1