labor; labour; manpower; working force
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
go that far; to that extent
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
self-confidence; confidence (in oneself)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to the last; persistency; thoroughness
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
time; hour; period; class
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
place; spot; address; district; area; one's house; point
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
one-sided; unilateral; arbitrary
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
-ness; indicates assertion; come; come now
to accomplish; to fulfill; to carry out
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
general; admiral; head; chief; old chap; mate
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)