jpdb beta

but; however; although

3

retaining fee; retainer

1

pulling up; drawing up; raising; increase; repatriation; evacuation

1

to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)

1

such; like that; that sort of

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

5

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

1

remuneration; recompense; reward; toll

1

already; yet; soon; shortly; further; more

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

3

huh?; what's up?

2

I; me; you; (arch.) manservant

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

you (plural); all of you; you all

1

president (of a society); chairman

4

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

homunculus

1

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation; fixing

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

25

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth

4

where; what place; how much (long, far); what extent

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

2

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

6

bwahaha (laughter)

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

shape; form; appearance; style; state; situation

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

22

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

8

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

I; me

15

Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good

19

regarding; in; to; towards; with regards to

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

1

welcome home

1

middle way; (golden) mean; moderation; the Doctrine of the Mean (one of the Four Books)

1