jpdb beta

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

4

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

6

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

person

2

hypothesis; supposition; assumption

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

formidable enemy; strong enemy; tough enemy

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

was

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

3

reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

1

west

1

tsk; tut; shoot; chirp

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

3

that; those; the

5

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

3

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

everyone; anyone; no one; nobody

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

today; this day

1

signs of the enemy

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

12

shit!; damn!

1

mother

4

in that way; thus; so; so?

3

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

-ness; indicates assertion; come; come now

5

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

to escape; to run away

2

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

6

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

khan (medieval ruler of a Tatary tribe)

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

fist

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1