Maitreya (buddha appearing 5.67 billion years after the death of Gautama)
long sleeper; person who needs a lot of sleep
sending to North Korea; sending north
Southern Song dynasty (China, 1127-1279)
shrimp (infraorder Caridea); small shrimp, prawn or lobster
becoming a devout believer; (religious) conversion
as you can imagine; as you might guess
taking one's lover to a hotel
trouser zipper (mainly for males); fly
filleting a fish (into boneless left and right halves and a piece with the skeleton)
natural energy (usu. renewable energy)
statement of delivery; delivery slip; delivery note
stubborn; obstinate; sticking to one's views or decisions
to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); (lit.) to be tied by the red string (of fate)
to try everything; to leave no stone unturned
hostess (at a bar, cabaret, etc.)
great demon; ghostly giant
strike while the iron is hot
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
chomping; gulping; with a big bite
flow line; streamline; lines representing the flow of a fluid
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
class disruption (e.g. due to discipline problems); classroom chaos
to go to; to visit; to call on
to enter into diplomatic relations
trademark gag; trademark routine
adzuki bean-covered mochi; botamochi
silver-gray hair; silver-grey hair; attractive older man with some gray hair