deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
please (give me); please (do for me)
recently; lately; these days; nearest; closest
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
legendary beast; magical beast
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
abundant; plentiful; rich; ample
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
environment; circumstance
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
trivial; not amounting to much
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
Western-inspired art (Edo period); oil painting
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to be needed; to be wanted
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(some) more; even more; longer; further
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
cavern; cave; cave system; grotto
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to inherit; to succeed; to take over
degenerate; pervert; deviant
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a printing type)