sending to North Korea; sending north
Southern Song dynasty (China, 1127-1279)
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
Western-inspired art (Edo period); oil painting
tenth day of the month; ten days
Gyula; Jura (France); Jura
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
non-aggression pact; non-aggression treaty
to hasten to join; to hurry to visit
true friend; close friend
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
gunpowder magazine; magazine; explosives warehouse; (fig.) powder keg
The Tempest (play by Shakespeare, sonata by Beethoven)
dwelling; house; residence; den; habitat
unprecedented; unheard-of; record-breaking
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
coffee-flavored milk; coffee milk
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
power balance; balance of power
your countenance (his ..., her ..., etc.)
supreme ruler; generalissimo; president (of Taiwan); führer; fuehrer
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
to charm; to bewitch; to enchant; to captivate; to fascinate
annulment; abolition; repeal; rescission
having an audience with someone of very high social standing (e.g. the emperor)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
another dimension; different level; whole other level
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
information; experience; knowledge; observation
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
natural calamity; disaster
disinheritance; disowning
analepticum; restorative medicine
oath; pledge; pact; covenant; alliance
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring