to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
should; must; -able; probably; likely
able; capable; competent; talented; efficient
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to tame (e.g. animal); to domesticate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
he; she; that person; that; that one; that thing
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
let me see; well; errr ...; uhh ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
Western-inspired art (Edo period); oil painting
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to that extent; to that degree; so much; so
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
big; large; loud; extensive; spacious; important
threat; intimidation; menace
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
you; (arch.) your residence
patriarch; head of a family