consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
nikujaga; meat and potato stew
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
all right; very well; okay; I got it
strong point; merit; virtue; advantage
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
defect; demerit; weak point; disadvantage
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to speak ill of; to disparage
among these; between these; of these; in here; in this
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
bubble bath; bubble bath soap; jacuzzi; whirlpool path
bubble; foam; froth; head on beer
which (of three or more); well; now; c'mon
Japanese cypress wood bathtub; hinoki tub
treatment (esp. hair treatment)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
hair growth formula; hair growth agent
apologies for the crude food
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
preparation; arrangements
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
kitchen waste; food scraps; raw garbage
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
sailor suit; middy uniform
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers