red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
guest; visitor; customer; client; shopper
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
master; Your lordship; My lord; husband
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
serving customers; looking after visitors; reception
guest; visitor; customer; client; shopper
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
blending of Japanese and Western styles
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
why; oh; no!; quit it!; stop!
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
since some time ago; for some time; for quite a while
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
love; love-making; passion; emotion; affections
(the) whole; as a whole; in general; at large
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend