splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
Japan's best; number one in Japan
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
gravitational sphere (of a celestial body); gravitational field
ketch (two-masted vessel with a small mizzen)
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
vigorously (burning); furiously; fiercely
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
shear (wind, fluids); chicken gizzard
last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
now that; since; so long as; because
just cause; good reason; pretext; duty (to one's country, sovereign, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
the whole world; throughout heaven and earth
self-conceit; self-centeredness; vainglory
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
standard-bearer; flag-bearer
boasting of one's strength
special attack unit; kamikaze unit; suicide squad
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
approval; agreement; support; favour; favor
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory