jpdb beta

even

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

3

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

primary school; elementary school; grade school

1

teacher (classroom)

1

it seems that; as if

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

1

having a crush on someone; flushing

1

to rest; to relax; to repose

1

complete stranger; total stranger

1

(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work

1

further; above; anymore

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

3

hallucination; illusion

2

to cease; to stop; to be over

1

fine weather; fair weather

1

cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection

1

to pile up; to accumulate; to estimate

1

single word; a few words; brief comment

2

weather; the elements; fair weather; fine weather

1

a long time (since the last time); first in a long time

4

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

farewell; adieu; goodbye; so long

1

heart; guts; nerve; central part

1

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)

1

operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)

1

(not) one

1

design

1

premature joy; short-lived elation

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

to discuss; to talk together

2

in comparison to; rather than

2

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

eve (esp. Christmas Eve); the night before

3

evening; night; dinner

3

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

8

former boyfriend; ex-boyfriend

1

even now; still; as yet

4

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

3

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

5

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

4

irresolute; hesitant

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2