ketch (two-masted vessel with a small mizzen)
fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; Japanese tofu and vegetable chowder; (arch.) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
standard-bearer; flag-bearer
overlap; duplication; doubling
gravitational sphere (of a celestial body); gravitational field
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
vigorously (burning); furiously; fiercely
one or two sizes (bigger, etc.); one or two levels (better, more mature, etc.)
to hit and break open; to crush; to smash
special attack unit; kamikaze unit; suicide squad
arrestee; person arrested
the whole world; throughout heaven and earth
two-wheeled motor vehicle; motorcycle; motorbike
correction; revision; rectification
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
someone who studies very hard (at school); grind; swot; studying hard; cramming; swotting
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
shear (wind, fluids); chicken gizzard
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
self-conceit; self-centeredness; vainglory
drizzling (rain); blearily; weakly (blinking); dejectedly; gloomily
boasting of one's strength
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
to put one's life on the line
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
used article (esp. clothes)
set of three; three sets; three classes
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
to apologize; to apologise
correspondence; exchange of letters