type of long jacket worn by bōsōzoku biker gang members, etc.
half a ken (3 shaku, approx. 0.91m)
figure of speech; rhetorical flourish
student at the same middle school; graduate of the same middle school
summoning of a sworn witness (court, Diet); subpoena
fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test
first year of junior high school; first-year junior high school student
hearing; audible sound; rumour; rumor; tasting (alcohol, tea, etc.)
conversion (to a different religion, denomination, etc.); change (of ideology, interest, taste, etc.); switch
unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of China); New Taiwan dollar; Yuan dynasty (China, 1271-1368); Yüan dynasty
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
quarrel; trouble; dispute
right in the midst of; right at the height of
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
ban on entering (a building, venue, etc.)
tattoo (esp. not traditional Japanese)
set of three; three sets; three classes
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
commemorative photograph; souvenir photograph
monolith; large slab of rock
casual speech; peer language; informal language
family circle; one's circle (of friends, co-workers, etc.); private matters; internal affairs; conservative (e.g. estimate); moderate
supremacy (over a nation); hegemony; domination; championship; victory
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
(college) president; secretary-general
fence; hedge; barrier; wall; railing