this sort of; this kind of; like this; such
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
yes; yeah; hum; hmmm; oof
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
nonexistent; not being (there); not having; not
fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; Japanese tofu and vegetable chowder; (arch.) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
how; in what way; how about
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
fellow; guy; thing; object; he; she
to suit; to match; to become; to be like
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; how many; many; a lot of; several; a few
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
where; what place; how much (long, far); what extent
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
what!; oh; what the heck; what the; damn
why?; what for?; how?; by what means?
third day of the month; three days
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview