and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
type of long jacket worn by bousouzoku biker gang members, etc.
starting up (e.g. business, computer)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
type of long jacket worn by bōsōzoku biker gang members, etc.
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
that's the way it is; such is life
why?; what for?; how?; by what means?
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
perhaps; probably; generous; many; much
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
internal strife; infighting; internal conflict
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
promptly; quickly; without delay; before others; first
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what!; oh; what the heck; what the; damn