given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
impossible; unlikely; improbable
until now; so far; up to the present
failure; mistake; blunder
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
study; diligence; discount; reduction
God; god; ace; king; superior person
please; somehow or other; one way or another
please (give me); please (do for me)
after all; because; but; even; too; as well
to that extent; to that degree; so much; so
everyone; everybody; all; everything; all
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
final exam; term-end examination; end-of-term examination
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
be; is; did; (have) done; please; do
today; this day; these days; recently; nowadays
lesson; class work; teaching; instruction
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
adds force or indicates command
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
and; and then; thus; and now; and finally
to ascertain; to check; to make sure
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
interest; eagerness; enthusiasm
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
book; volume; this; present; main; head
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
consequence; outcome; result; blame
somehow; for some reason; without knowing why
recently; lately; these days; nearest; closest