fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)
full house (esp. in card games such as poker)
rich person; wealthy person; taking good care of things; keeping things for a long time and taking care of them
to pass each other; to cross paths
one flower; single flower; success; prosperity
harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination
lock-opening; lock-picking
to lose completely; to waste; to let slip away
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
family vacation; family trip
to ask; to enquire; to query
to become hungry; to get an empty stomach
health management; health maintenance; health care
to be stingy (with); to skimp (on)
photograph of two people, usu. male and female; man and woman being alone together; phone dating service where a couple are randomly connected for a conversation
to begin to do; to cater; to deliver food
to go too far; to go to excess; to carry too far
according to; by (means of); due to; because of
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
to have a meal; to take a meal
leader of a charge; first to arrive
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
approximate age; age range
valuable article; valuables
what's what; heads or tails
superb view; picturesque scenery
independent action; acting alone
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)