invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
war situation; progress of a battle
please; somehow or other; one way or another
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
continuation; continuance; going on; resuming
honest; frank; candid; honestly; frankly
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
popular use; circulation; to pass as; to pass for
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to need; to demand; to take; to require
to shorten; to narrow; to close; to shrink
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
considerable; great; important; significant; a big deal
to be needed; to be wanted
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
everyone; anyone; no one; nobody
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
tall, lanky person; bean pole; tall and thin; tall and lanky
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
indication; denotation; designation; instructions; directions
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
comma; decimal point; radix point
degree of perfection; level of completion; degree of completion
easily; readily; with ease; without trouble
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign