to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
tactics; strategy; military operation; naval operation
accomplishment; execution
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
base (military, expedition, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
older sister; elder sister
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
worry; concern; anxiety; care; help; aid
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)