return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
now that; since; so long as; because
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
originally; by nature; from the start
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to help each other; to cooperate
to abandon; to give up on; to desert
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
hostility; antagonism; opposition
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to stand on tiptoe; to rise in the world; to become arrogant
will; volition; intention; intent; determination
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
beyond one's means or position
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
qualifications; requirements; capabilities
to mediate; to intervene; to smooth
self-consciousness; self-awareness
purpose; utility; objective; way to use something
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
the person in question; the person themselves; said person
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to present; to submit; to tender; to hold out
youth; springtime of life; adolescent
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)