jpdb beta

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

what sort; what kind

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to come off; to slip down; to slip off

2

strip show; striptease; stripping; removing one's clothes; strip (e.g. of wood)

1

shit!; damn!

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

yikes; oops; eep; wow

5

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

to do

2

go that far; to that extent

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

to show; to display

2

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

2

you; dear; honey

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

1

utter failure; gross mistake; wrong guess

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

5

you; I; me; oneself

4

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

uh-oh; oops; sorry

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

nonexistent; not being (there); not having; not

8

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

obedient; docile; quiet

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

you

6

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

director; executive; officer; official; person in charge

1

beautification; glorification

2

(committee) chairman; president

2

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

2

Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)

2

mother

2

forcibly; against one's will

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

3