jpdb beta

two minutes

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

further; above; anymore

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

whether or not

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

should; must; -able; probably; likely

1

on the occasion of; at the time of

1

all; entire; whole; altogether

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

excuse; explanation

1

by myself; in person; by oneself

3

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

wonderful; splendid; magnificent

1

by all means; at all costs; absolutely

1

suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy

1

leaving to chance; leaving to fate

1

with one's own hands

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire

1

draw (in competition); tie game

1

both; (not) either

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to do

1

Sayaka

1

be; is

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

divine; imperial

1

easy to understand

1

easy; simple; there's no way that ...

2

was

1

no!; no no!; no, not at all

1

two sheets (pieces) (of paper)

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

back; behind; rear

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

really; truly

1

if it's the case

1

young female rice planter; young girl

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1