jpdb beta

sealed letter

1

next time (occasion)

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

one's home; one's house

1

a certain ...; some ...

1

wherein; therein; thereinto

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

sender

1

letter; missive; note; mail

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

small quantity; little; little while; short distance

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

insecurity; carelessness

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

mother

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

equipment

1

business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...

1

war; battle; match; game; competition

1

moron; idiot; stupid person

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

1

indicates question

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

in this way; thus; such; uh...

1

to survive; to live long

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

however

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

lung

1

further; above; anymore

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

time limit

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

alone; by oneself; on one's own

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1