yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
training; drill; practice; discipline
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
be; is; did; (have) done; please; do
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
in that way; thus; so; so?
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to get to know each other; to make acquaintance
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
why; oh; no!; quit it!; stop!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
adds force or indicates command
call; visit; inquiry; enquiry; question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
girl; daughter; baby girl; young woman
everyone; everybody; all; everything; all