past;  after;  too (much);  over- (e.g. eating)
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 discipline;  punishment;  reprimand
 readiness;  preparedness;  resolution;  resignation
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 I see;  that's right;  indeed
 direct;  immediate;  personal;  firsthand
 taboo;  day, time, direction, words, etc. that must be avoided;  contraindication
 conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard;  reason;  cause;  meaning;  circumstances;  situation
 trouble;  hardship;  difficulty;  anxiety;  worry;  concern
 to leave alone;  to leave as is;  to ignore;  to neglect
 oh;  ho;  exclamation of surprise, admiration, etc.;  hoo (owl call);  toot (sound of a flute)
 to come (spatially or temporally);  to approach;  to come back;  to do ... and come back;  to come to be;  to become
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 until then;  till then;  to that extent;  the end of it;  all there is to it
 comprehension;  consent;  understanding;  OK;  roger (on two-way radio)
 major;  lieutenant commander;  wing commander
 to wait;  to await;  to look forward to;  to depend on;  to need
 spear;  lance;  javelin;  lance; (arch.)  jeering
 to wield;  to brandish;  to display (one's knowledge);  to show off;  to abuse (one's power);  to manipulate someone
 thanks to ...;  owing to ...;  because of ...
 ship;  boat;  tank;  tub;  counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
 to split;  to tear;  to burst;  to be separated;  to be divided
 finally;  at last;  barely;  narrowly;  gradually;  little by little
 moving (location, with the times, etc.);  change;  metastasis;  spread;  transition (e.g. phase transition);  transfer (of learning)
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 pupil;  student;  schoolchild
 to receive favor (favour);  to be much obliged to someone;  to be indebted
 to put;  to place;  to leave (behind);  to establish (an organization, a facility, a position, etc.);  to set up;  to appoint (someone to a certain position);  to hire
 shrine;  palace;  imperial residence;  Imperial prince;  Imperial princess;  headboard with built-in shelves, drawers, etc.
 teacher;  instructor;  sensei;  title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.;  intimate or teasing form of address; (arch.)  one's elder
 to take someone (to some place);  to take someone along;  to lead someone away
 how;  in what way;  how about
 senior (at work or school);  superior;  elder;  older graduate;  progenitor;  old-timer
 confluence (of rivers);  merge (of traffic);  conflux;  union (e.g. of forces);  linking up;  merging
 monitoring;  watching;  observation;  surveillance;  guarding;  supervision
 so;  therefore;  accordingly;  consequently;  on those grounds;  that is why