that sort of; that kind of; like that; such; so
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
consequence; outcome; result; blame
really; truly; indeed; good grief
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
adds force or indicates command
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
difficult to understand; unintelligible; abstruse
having done this; if this is done; if it is done in this way
boy; son; baby boy; young man
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
never mind that; don't worry about that; listen up
yikes!; eek!; ook; eek; customer
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
suffix for familiar person
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
let me see; well; errr ...; uhh ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
now; soon; already; yet; further; more
jealousy; roasted rice cake
as it is; as one likes; because; condition; state
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
declaration of war; proclamation of war
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
shameless; infamous; disgraceful
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta